ELLE Nemecko zabilo po útočnej hre „Black is Back“ na modeloch farieb

časopis si tiež zamieňal model, ktorý je súčasťou diela.



Spoločnosť ELLE Germany bola v novembrovom čísle 2019 požiadaná o urážlivý článok, ktorý obsahoval šesť farebných modelov. V časopise sa objavila funkcia s názvom „Black Is Back“. Och.

Účet Instagram Diet Prada bol prvým, kto problém upozornil na všetkých. Diet Prada zdieľa fotografiu ELLE Germany, ktorá sa rozšírila na stránku Instagram. Účelom tohto problematického článku bolo poukázať na šesť vplyvných farebných modelov v priemysle.

ČÍTAJ VIAC: Gucci sa ospravedlňuje za predaj skokanského mostíka

Text na stránke čítal „SUPER GIRLS“ spolu s krátkym omylom. „Krásne, úspešné a odhodlané: MODELY FARBY nikdy neboli žiadané tak, ako sú teraz. Ale títo veľkí ŽENY nás tiež inšpirujú z móla, “čítala.

„To nie je dobrý vzhľad, @ellegermany. Pokiaľ ide o ich vydanie v novembri 2019, pravdepodobne biela publikácia vyhlasuje, že „čierna je späť,“ uviedol titul Instagramu Diet Prada. „Ironický, keď spolu s väčšinou módneho priemyslu spolu až doteraz donedávna prispievali k odmietnutiu viditeľnosti čiernych modelov.“

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Nie je to pekný vzhľad, @ellegermany. V prípade vydania z novembra 2019 pravdepodobne biela publikácia uvádza, že „čierna je späť“. Ironický, keď spolu s väčšinou módneho priemyslu spolu až doteraz donedávna prispievali k odmietnutiu viditeľnosti čiernych modelov. Jo, a očividne nedokážu rozoznať modely. V strede dna je namiesto @iam_janaye použitý obrázok @naomichinwing. A @joansmalls bol asi minútu / neodišiel kamkoľvek lmao. Vydanie s názvom „Späť na čiernu“ obsahuje na obale aj biely model. Toto si nemôžete vymyslieť! • #elle #ellemagazine #ellegermany #naomichinwing #janayefurman #models #blackmodels #modelsofcolor #runway #fashionweek #fashionmonth #pfw #nyfw #mfw #lfw #paris #london #milan #nyc #wtf #fail #magazine # print #editorial # print #editorial editor #editorinchief #media #sabinenedelchev #dietprada



Príspevok zdieľaný Diet Prada (@diet_prada) 29. októbra 2019 o 8:10 hod. PDT

Aby toho nebolo málo, spoločnosť ELLE identifikovala jeden z modelov ako iný model. V článku sa používa fotografia Naomi Chin Wing, ale v skutočnosti je to model Janaye Furmans.

„Och, a očividne nedokážu rozoznať modely. V strede dna sa namiesto @iam_janaye použije obrázok @naomichinwing, “pokračoval popis. „A @joansmalls bol asi minútu / neodišiel kamkoľvek lmao. Vydanie s názvom „Späť na čiernu“ obsahuje na obale aj biely model. Toto si nemôžete vymyslieť! “

Pochopiteľne, funkcia prijímania tónov bola prijatá veľa vôle pre jej posolstvo - byť čierny je v podstate trend. Mnohí zdôraznili, že by sa to nestalo, keby časopis skutočne zamestnával černochov.

vykúzliť 3 skutočné príbehy


Internet ťahal ELLE za špinu, vrátane supermodelky ikony Naomi Campbell.

pic.twitter.com/v0Nw8px1Fp

- Naomi Campbell (@ NaomiCampbell) 29. októbra 2019

Elle Germany ... DO LETTER pic.twitter.com/TaoCAU1hOT

- R (@yvessaintangel) 29. októbra 2019

NIE STÁT v tomto vydaní ELLE Germany s názvom „Black is Back“ (wtf?), S bielym modelom na prednej obálke (wtf?) A nezodpovedajúcim správnemu obrazu čierneho modelu s jeho menom (wtf?)

thor láska a hrom loki
- scott (@ scottcardwell2) 29. októbra 2019

Elle Nemecko je také hrubé. „Čierna je späť“, takže naša farba pleti je trendová sana? pic.twitter.com/55VEnFNunf

- MIYAKE-MUGLER (@ MasaDiamond_) 30. októbra 2019

Práve tu, aby ste vedeli, že spoločnosť ELLE Germany uverejnila titulok (sprievodný príbeh) s názvom „Black is Back“. * kričí * * kričí * * prísne vás informuje * NIE SÚ TREND. Som tak anualizovaný.

- Arielle (Ari) Chambers (@ariivory) 29. októbra 2019

Dobré popoludnie všetkým okrem Niny Kravizovej, Kanye Westovej a redaktorky v nemeckej Elle

- (@ceru__lean) 30. októbra 2019

Článok Elle Germany je ukážkovým príkladom toho, čo sa stane, keď bude čiernosť / rozmanitosť vnímaná ako „skvelý trend“. Sme radi za obaly / články, ale my v týchto miestnostiach zabezpečujeme, aby sa také veci nestávali? ... Veľa šťastia každému, kto sa chystá vydať štandardnú „ospravedlnenie“ pic.twitter.com/4Pcu762Uvr

dátum vydania okúzľujúcich 3 trailerov
- Kolená Hot Girl Meg (@gsdotco) 30. októbra 2019

Exotizovať čierne ženy týmto spôsobom je urážlivé a nezodpovedné. Navrhnúť farbu pleti je trend, ktorý môže ísť dovnútra a von z módy, napríklad potlač alebo taška dehumanizuje. Tento prístup je v predvolenom nastavení proti zahrnutiu. Ďakujem Naomi za zvýraznenie #Iamnotatrend

- Naiomi Edwards (@naiomi_edwards) 30. októbra 2019


ELLE Nemecko teraz reagovalo na kritiku voči Instagramu a trvá na tom, aby sa v budúcnosti darilo lepšie.

Ich vyhlásenie znie: „V našom súčasnom čísle pristupujeme k čiernej farbe z rôznych uhlov. Jedným z našich zameraní bolo predstaviť silné čierne ženy, ktoré pracujú ako módne modely. Pritom sme sa dopustili niekoľkých chýb, za ktoré sa úprimne ospravedlňujeme.

„Bolo nesprávne použiť kryciu líniu„ Späť na čiernu “, čo by sa dalo nesprávne vyložiť tak, že čierni jedinci sú nejakým módnym trendom. To, samozrejme, nebolo naším zámerom a je nám ľúto, že nie sme citlivejší na možné nesprávne interpretácie. Nesprávna identifikácia modelu Naomi Chin Wing ako Janaye Furman je ďalšou chybou, za ktorú sa ospravedlňujeme. Uvedomujeme si, aké je to problematické.



Vyhlásenie spoločnosti ELLE Nemecko. Obrázok: @ellegermany cez Instagram

„Určite to bola skúsenosť s učením a opäť veľmi ľutujeme akékoľvek ublíženie alebo ujmu, ktorú sme nevedomky spôsobili.“

Najlepšie Články






Kategórie

  • Playlisty
  • Panic! Na Disco
  • Bratia Jonasovci
  • Globálne Ceny
  • Hollywood
  • Webová Séria

  • Populárne Príspevky